Tuesday, 12 October 2010

கொலை வெல்த் விளையாட்டு விழா


பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டி இறுதி வைபவத்தில் கௌரவ அதிதியாக ஜனாதிபதி
இன்று டில்லி பயணம்;
மன்மோகன் சிங்குடன் முக்கிய சந்திப்பு
பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டியின் இறுதி நாளான நாளை வியாழக்கிழமை இடம்பெறும் வைபவத்தில் கௌரவ விருந்தினராக கலந்துகொள்ளவுள்ள ஜனாதிபதி மகிந்த ராஜபக்ஷ
புதுடில்லிக்கான இந்த விஜயத்தின்போது இந்தியப் பிரதமர் மன்மோகன் சிங்குடன் இருதரப்புப் பேச்சுவார்த்தைகளையும் மேற்கொள்ளவுள்ளார்.
ஜனாதிபதி ராஜபக்ஷவின் இந்த விஜயத்தின்போது வெளிவிவகார அமைச்சர் ஜி.எல். பீரிஸும் உடன் செல்லவுள்ளார்.இந்தத் தருணத்தில் இந்திய வெளிவிவகார அமைச்சர்
எஸ்.எம்.கிருஷ்ணா,உள்விவகார அமைச்சர் ப.சிதம்பரம்,வெளிநாட்டு இந்திய விவகார அமைச்சர் வயலார் ரவி,வர்த்தக கைத் தொழில்துறை அமைச்சர் ஆனந்தசர்மா,மனிதவலு வள அபிவிருத்தி அமைச்சர் கலிலீ சியால் ஆகியோர் உட்பட இந்திய சிரேஷ்ட தலைவர்களுடன் அமைச்சர் பீரிஸ் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவுள்ளார்.
அத்துடன், புதுடில்லியில் நாளை மறுதினம் 15 ஆம் திகதி ஒப்சேவர் ரிசேர்ச் பவுண்டேஸனின் ஸ்தாபக தின உரையையும் பேராசிரியர் பீரிஸ் நிகழ்த்தவுள்ளதாக வெளிவிவகார அமைச்சு
தெரிவித்தது.இந்தியத் தலைநகர் புதுடில்லியில் இடம்பெற்று வரும் பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டிகளின் இறுதிநாளான நாளை வியாழக்கிழமை கௌரவ விருந்தினராக ஜனாதிபதி
மகிந்த ராஜபக்ஷ கலந்துகொள்ளவிருக்கும் அதேசமயம், இந்த இறுதிநாள் நிகழ்வில் பொதுநலவாயத்தின் தலைவியான பிரிட்டிஷ் மகாராணியார் 2 ஆம் எலிசபெத்தின் கடைசி மகனான
இளவரசர் எட்வேட்டும் கலந்துகொள்ளவுள்ளார்.
பொதுநலவாய விளையாட்டுப் போட்டியின் ஏற்பாட்டாளர்களும் இந்திய அரசாங்கமும் இணைந்து விடுத்துள்ள அழைப்பை ஜனாதிபதி ராஜபக்ஷ ஏற்றுக்கொண்டுள்ளாரெனவும் இன்று
புதன்கிழமை இந்தியாவுக்கு அவர் விஜயம் மேற்கொள்ளவுள்ளதாகவும் டில்லியிலுள்ள இராஜதந்திர வட்டாரங்கள் தெரிவித்ததாக எ.என். ஐ. செய்திச்சேவை தெரிவித்தது.
அழைப்பிதழை ஏற்றுக்கொள்ளாமல் விடுவதானது பொருத்தமானதல்ல என பாராளுமன்ற உறுப்பினர் ரஜீவ விஜயசிங்க கூறியதாக த கார்டியன் பத்திரிகை தெரிவித்திருக்கிறது.நாங்கள்
நகர்ந்து சென்றுள்ளோம். எமக்கு எதிரான குற்றச்சாட்டுகள் சரியானவை அல்ல என்பதை அதிகளவு மக்கள் இப்போது அறிந்துள்ளனர். பிரிட்டனிலுள்ள புதிய அரசாங்கம் இதனை
தெளிவுபடுத்தியுள்ளது. தமது முன்னைய ஆட்சியாளர்களின் போக்கை தாங்கள் தொடர்ந்தும் போசிப்பதில்லை என்பதை பிரிட்டனின் புதிய அரசாங்கம் தெளிவுபடுத்தியிருக்கிறது என்றும்
ரஜீவ விஜயசிங்க கூறியுள்ளார்.
பொதுநலவாய விளையாட்டுகளுக்கான இராஜதந்திர நடைமுறை ஏற்பாடுகளுக்கான தலைவர் அஸ்லம் கான் இறுதிநாள் வைபவத்தில் விருந்தாளிகளை தெரிவு செய்வதில் இந்திய
அரசாங்கமும் ஏற்பாட்டுக்குழுவும் இணைந்து மேற்கொண்ட விடயமென்பதை உறுதிப்படுத்தியிருக்கிறார். இந்த நிகழ்வில் ஜனாதிபதி ராஜபக்ஷ உரையாற்றுவாரென
எதிர்பார்க்கப்படவில்லையென கான் மேலும் கூறியுள்ளார். இது இவ்வாறிருக்க 2018 இல் பொதுநலவாய விளையாட்டுப்போட்டியை அம்பாந்தோட்டையில் நடத்துவதற்கான கோரிக்கையை
முன்வைப்பது தொடர்பாக இலங்கை பரிசீலித்து வருகின்றது.

முதல் சிலியன் நிலக்கரிச் சுரங்கத் தொழிலாளி மீட்கப்பட்டார், மீட்பு முயற்சி தொடர்கிறது

முதல் சிலியன் நிலக்கரிச் சுரங்கத் தொழிலாளி மீட்கப்பட்டார்


Chile miners' final rescue to begin
Operation to retrieve 33 miners trapped for more than two months to begin shortly as president arrives at site.
Last Modified: 13 Oct 2010 02:36
The operation to rescue the workers is expected to take at least 48 hours
A paramedic named Manuel Gonzalez has begun a roughly 30-minute descent down a half-mile-long rescue tunnel, travelling inside a missile-like capsule nicknamed "Phoenix" that will carry 33 trapped Chilean miners to freedom.
Gonzalez began his descent after a test run of the Phoenix and a clap on the back from a smiling President Sebastian Piner.
"We intend to finish today (Tuesday) with the first of the miners on the surface," Mining Minister Laurence Golborne told reporters at the San Jose mine in northern Chile.
That gave a deadline of midnight (0300 GMT), several hours later than what Piner had previously announced.
The risky operation is being followed minute-by-minute by international media and Chilean citizens.
At 9:30 pm (0030 GMT) on Tuesday the metal capsule was dropped, empty, in the shaft for its first test run.
Many factors examined in test runs
Two other tests were scheduled for the capsule, one with a rescuer inside to check the integrity of the shaft and another to test the contraption's speed as it is winched up.
At the same time, officials were testing an fibre-optic network that should allow rescuers to survey and communicate with the capsule.
Goldborne said the capsule would be lowered "very slowly" for methodical testing with a rescue worker inside once all the cables are attached and tested.
A mine-rescue expert will be lowered in the capsule and raised again to test it, and then that rescuer and a Navy special forces paramedic will be lowered to the men to prepare them for the trip. Only then can the first miner be pulled to safety. It is expected to take as many as 36 hours to rescue all of the miners.
The blaring of a siren and a revolving light will greet the arrival of each miner as they emerge from the depths of the mine.
"Every time that a miner is about to re-emerge on the surface, the mine will be giving birth to one of its 'children' and a siren will sound a note," Jaime Manalich, the country's health minister, said.Next to the rescue shaft "a revolving light will shine for a minute and the siren, similar to an ambulance, will be activated," he added, saying it will be a sign for the medical teams to be on maximum alert.
Manalich said this protocol would be repeated "for each of the miners".
Chilean officials have chosen Florencio Avalos, a 31-year-old driver, as the first miner to be brought to the surface.
Avalos is second in hierarchy to shift supervisor Luis Urzua, and is married with two children.
He will be followed by Mario Sepulveda, 39, an electrical specialist, who is also married, and then by Carlos Mamani, the only Bolivian in the group of the 33 trapped miners.
Sebastian Pinera, the Chilean president, has arrived at the mine to oversee the rescue.
"God be willing, in a few days the whole country will be weeping with joy ... when we see these miners emerge from the depths of the mountain to embrace their wives, children, mothers and fathers," Pinera said.
Evo Morales, the Bolivian president, is also expected to attend the rescue attempt.
Successful tests
The 32 Chileans and one Bolivian were trapped in the San Jose mine in northern Chile on August 5, when its upper galleries collapsed.
They were detected alive 17 days later, triggering the frantic rescue operation
Initially, officials had thought it would take until Christmas to get the miners out, but the drilling of a rescue tunnel 622 metres deep to reach where the miners were trapped was completed last weekend.
Since then, tests of the tunnel have been successfully completed and the rescuers are set to slowly bring the men to the surface, one by one.
Engineers say the rescue of each miner could take up to 90 minutes, meaning the entire rescue could last up to two days.
The last of them was expected to be saved by late on Thursday.
Once the first four miners had been brought to the surface they will be flown to a hospital in the nearby city of Copiapo.
The process will continue with four miners at a time until all the miners have been flown to the hospital.
Monica Villamizar, Al Jazeera's correspondent at the scene of the rescue, said: "Authorities have told us that after all the necessary medical tests have been made, and the check-ups complete, they are free to go with their families and they are free to talk with whoever they want.
"There are a lot of rumours here about contracts going on and even deals for books and films with Hollywood."
Medical preparations
Each of the trapped miners has been promised six months of psychological support by the Chilean government.
Preparing for the rescue, doctors have ordered the miners to do 20 minutes of aerobic exercise a day to prevent muscle cramps on the way to the surface.
They will also have to fast for eight hours before they come up, and they have been given sunglasses to protect their eyes after so much time in the dark.
"The miners are very busy, that's also to keep their spirits up," Manalich said.
Rescuers have reinforced part of the 600 metre long escape shaft with steel piping
"It remains a paradox: they're actually much more relaxed than we are.
"We have to protect them until the last minute, until they can return to normal lives with their families."
Initially the miners were all thought to have perished.
Then after two weeks of silence came an extraordinary note, penned in capitals and written with red ink, that gave Chile the miraculous news that the miners were still alive.
"All 33 of us are well inside the shelter," the note said.
It was written by the eldest miner, 63-year-old Mario Gomez, and attached to a drill bit which breached their shelter on August 22.
Cameras lowered through small bore holes have revealed pictures of the men, often bare-chested because of the stifling heat, and their shelter lit mainly by the lamps on their hard-hats.
They are in remarkably good health, though some have skin infections from being in damp, humid conditions for so long.
Source: Al Jazeera

பாவம்: தமிழ்க் குறு நாடகம்



பாவம்

ஈழத்தமிழரின் அவல நிலையைப் பயன்படுத்தி புலம்பெயர் நாடுகளில் ஈனப்பிழைப்பு நடத்தும் கும்பலை அம்பலப்படுத்தும் ஒரு குறு நாடகம்.

நன்றி: ஈழவர் திரைக்கலை மன்றம்

ஜனாதிபதியின் கொள்கை பிரகடன உரை! -ஆங்கிலக் குறிப்புடன் தமிழ் சிங்கள வீடியோக்கள்.

அநுரவின் உரையின் முக்கிய பகுதி தமிழில் LINK அநுரவின் உரையின் முழுப்பகுதி சிங்களத்தில்                                                       ...