Wednesday, 6 October 2010
55 NATO fuel tankers set on fire in Pakistan
US says sorry for Pakistan deaths
US ambassador in Islamabad says helicopter pilots mistook Pakistani soldiers for Taliban fighters they were pursuing.
Last Modified: 06 Oct 2010 21:53 GMT
Scores of Nato lorries have been torched since Pakistan closed a key border crossing into Afghanistan [AFP]
The US apologised for a recent helicopter attack that killed two Pakistani soldiers at an outpost near the Afghan border, saying the American pilots mistook the soldiers for Taliban fighters they were pursuing.
Wednesday's apology, which came after a joint investigation with Pakistan, could pave the way for Islamabad to reopen a key border crossing that Nato uses to ship goods into landlocked Afghanistan.
Pakistan closed the crossing in apparent reaction to the September 30 incident.
Taliban fighters have taken advantage of the impasse to launch attacks against stranded or rerouted lorries, including two on Wednesday. A driver was killed and at least 55 fuel tankers were set on fire in the attacks.
"We extend our deepest apology to Pakistan and the families of the Frontier Scouts who were killed and injured," Anne Patterson, the US ambassador to Pakistan, said.
Pakistan initially reported that three soldiers were killed and three wounded in the attack, but one of the soldiers who was critically injured and initially reported dead ended up surviving, Major Fazlur Rehman, a spokesman for the Frontier Corps said.
'Warning shots'
Pakistani soldiers fired at the two US helicopters prior to the attack, a move the investigation team said was likely meant to notify the aircraft of their presence after they passed into Pakistani airspace several times.
"We believe the Pakistani border guard was simply firing warning shots after hearing the nearby engagement and hearing the helicopters flying nearby," Tim Zadalis, Nato's director for air plans in Afghanistan who led the investigation, said.
"This tragic event could have been avoided with better coalition force co-ordination with the Pakistan military."
Nato officials have insisted that neither the attacks on lorries nor the border closure have caused supply problems for Nato troops as hundreds of lorries still cross into Afghanistan each day through the Chaman crossing in southwestern Pakistan and via Central Asian states.
But reopening Torkham is definitely a priority for Nato because it is the main crossing in Pakistan, the country through which Nato ships the majority of its supplies into Afghanistan. Other routes are more expensive and logistically difficult.
Both US and Pakistani officials have predicted Torkham would reopen soon, and the apologies issued on Wednesday could provide Pakistan with a face-saving way to back down.
Al Jazeera's Kamal Hyder, reporting from Islamabad, the Pakistani capital, said "it is very unusual that the US says sorry for such a strike".
"The US air strikes are not a small matter anymore in Pakistan.
"Many people believe there is a tacit agreement between the US and the Pakistan government about these air strikes. It will be interesting to see how the government in Islamabad will handle the pressure over the matter," he said.
Tense relations
Even if the border is reopened, underlying tensions will remain in the US-Pakistan relationship, especially over Pakistan's unwillingness to go after Afghan Taliban fighters on its territory.
In an assessment of operations in Pakistan's tribal areas, a White House report to congress said that Pakistani forces were avoiding "direct conflict" with the Afghan Taliban annd al-Qaeda.
It also said that the Pakistani military has moved against fighters in South Waziristan, but that soldiers stayed close to roads and operations were progressing "slowly".
"In my mind, there's no question that the Pakistanis walk both sides of the street," Dianne Feinstein, the chairwoman of the Senate Select Committee on Intelligence.
The US has dramatically increasing the number of CIA drone strikes in Pakistan's tribal belt, including two on Wednesday that killed 11 fighters in North Waziristan, according to Pakistani intelligence officials.
In the first attack, a US drone fired two missiles at a house near Miran Shah, the main town in North Waziristan, killing six fighters, said the officials.
About two hours later, missiles struck a house near Mir Ali, another major town in North Waziristan, killing five fighters, they said.
The US does not publicly acknowledge the drone strikes in Pakistan, but US officials have said privately that they have killed several senior Taliban and al-Qaida commanders.
Pakistani authorities reported 24 attacks since September 3 which have killed more than 140 people.
The US apologised for a recent helicopter attack that killed two Pakistani soldiers at an outpost near the Afghan border, saying the American pilots mistook the soldiers for Taliban fighters they were pursuing.
Wednesday's apology, which came after a joint investigation with Pakistan, could pave the way for Islamabad to reopen a key border crossing that Nato uses to ship goods into landlocked Afghanistan.
Pakistan closed the crossing in apparent reaction to the September 30 incident.
Taliban fighters have taken advantage of the impasse to launch attacks against stranded or rerouted lorries, including two on Wednesday. A driver was killed and at least 55 fuel tankers were set on fire in the attacks.
"We extend our deepest apology to Pakistan and the families of the Frontier Scouts who were killed and injured," Anne Patterson, the US ambassador to Pakistan, said.
Pakistan initially reported that three soldiers were killed and three wounded in the attack, but one of the soldiers who was critically injured and initially reported dead ended up surviving, Major Fazlur Rehman, a spokesman for the Frontier Corps said.
'Warning shots'
Pakistani soldiers fired at the two US helicopters prior to the attack, a move the investigation team said was likely meant to notify the aircraft of their presence after they passed into Pakistani airspace several times.
"We believe the Pakistani border guard was simply firing warning shots after hearing the nearby engagement and hearing the helicopters flying nearby," Tim Zadalis, Nato's director for air plans in Afghanistan who led the investigation, said.
"This tragic event could have been avoided with better coalition force co-ordination with the Pakistan military."
Nato officials have insisted that neither the attacks on lorries nor the border closure have caused supply problems for Nato troops as hundreds of lorries still cross into Afghanistan each day through the Chaman crossing in southwestern Pakistan and via Central Asian states.
But reopening Torkham is definitely a priority for Nato because it is the main crossing in Pakistan, the country through which Nato ships the majority of its supplies into Afghanistan. Other routes are more expensive and logistically difficult.
Both US and Pakistani officials have predicted Torkham would reopen soon, and the apologies issued on Wednesday could provide Pakistan with a face-saving way to back down.
Al Jazeera's Kamal Hyder, reporting from Islamabad, the Pakistani capital, said "it is very unusual that the US says sorry for such a strike".
"The US air strikes are not a small matter anymore in Pakistan.
"Many people believe there is a tacit agreement between the US and the Pakistan government about these air strikes. It will be interesting to see how the government in Islamabad will handle the pressure over the matter," he said.
Tense relations
Even if the border is reopened, underlying tensions will remain in the US-Pakistan relationship, especially over Pakistan's unwillingness to go after Afghan Taliban fighters on its territory.
In an assessment of operations in Pakistan's tribal areas, a White House report to congress said that Pakistani forces were avoiding "direct conflict" with the Afghan Taliban annd al-Qaeda.
It also said that the Pakistani military has moved against fighters in South Waziristan, but that soldiers stayed close to roads and operations were progressing "slowly".
"In my mind, there's no question that the Pakistanis walk both sides of the street," Dianne Feinstein, the chairwoman of the Senate Select Committee on Intelligence.
The US has dramatically increasing the number of CIA drone strikes in Pakistan's tribal belt, including two on Wednesday that killed 11 fighters in North Waziristan, according to Pakistani intelligence officials.
In the first attack, a US drone fired two missiles at a house near Miran Shah, the main town in North Waziristan, killing six fighters, said the officials.
About two hours later, missiles struck a house near Mir Ali, another major town in North Waziristan, killing five fighters, they said.
The US does not publicly acknowledge the drone strikes in Pakistan, but US officials have said privately that they have killed several senior Taliban and al-Qaida commanders.
Pakistani authorities reported 24 attacks since September 3 which have killed more than 140 people.
Source: AL JAZEERA
தலைமைகளா? கழுதைகளா?
வடக்கு, கிழக்கு மாகாணங்களை இணைத்து பொலிஸ், காணி அதிகாரங்களை வழங்குங்கள் நாடாளுமன்றில் மாவை கோரிக்கை
யாழ்- உதயன் கொழும்பு, ஒக். 6
யாழ்- உதயன் கொழும்பு, ஒக். 6
வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்கள் இணைந்திருப்பதுடன் அவற்றுக்கு பொலிஸ், காணி அதிகாரங்கள் வழங்கப்பட வேண்டியது மிக அவசியம். வடக்கு கிழக்கு பிரிந்திருப் பதால்
இனப்பிரச்சினைக்குத் தீர்வு காண்பதில் சிக்கல் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. இப்படி தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் மாவை சேனாதிராஜா நேற்று நாடாளுமன்றில்
கூறினார். நாடாளுமன்றில் இடம்பெற்ற மாகாணசபை திருத்தச்சட்டமூலம் மீதான விவாதத்தில் கலந்துகொண்டு உரையாற்றிய அவர் இது தொடர்பாக மேலும் கூறியவை வருமாறு:இலங்கை இந்திய ஒப்பந்தத்தின்படி வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்கள் இணைக்கப்பட்டு அவை 18வருடங்களாக இணைந்த மாகாணங்களாக நிர்வகிக்கப்பட்டு வந்தன.வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்கள் இணைக்கப்பட்ட முறைமை பிழை என்று நீதிமன்றம் கூறியது. ஆனால் அவற்றைப் பிரிக்குமாறு கூறவில்லை. இருப்பினும், அரசு வடக்கு கிழக்கைப்
பிரித்துவிட்டது. அதை மீண்டும் இணைக்க சட்டமூலம் கொண்டுவந்தால் நாம் அதற்கு ஆதரவு வழங்குவோம் என்று ஐ.தே.க. அப்போது கூறியது. ஆனால், எதுவும் நடக்கவில்லை.வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்கள் இணைந்திருப்பது இப்போது மிகவும் அவசியமாகின்றது. அவை பிரிந்திருப்பதால் இனப்பிரச்சினைக்குத் தீர்வு காண்பதில் சிக்கல் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.காணி, சட்ட ஒழுங்கு அதிகாரங்கள் இப்போது மாகாணசபையில் இருந்து நீக்கப்பட்டுவிட்டன. நில அதிகாரம் இருப்பது யாரிடமென்று தெரியவில்லை. அது இருப்பது இராணுவத்திடமா அல்லது அரசிடமா?வடக்கு கிழக்கில் சுமார் 50 வருடங்களாக வாழ்ந்து யுத்தத்தால் இடம்பெயர்ந்த மக்களின் நிலங்கள் இராணுவத்தால் கைப்பற்றப்பட்டு அங்கு இராணுவ முகாம்கள் அமைக்கப்படுகின்றன.வடக்கு கிழக்கு மாகாண சபைக்கு அதிகாரம் இல்லாததால் அங்கு இந்த நில ஆக்கிரமிப்பு இடம்பெறுகின்றது. அம்மாகாணங்களில் உள்ள தமிழ், முஸ்லிம்களின் கைகளில் அதிகாரம் இருந்தால் மாத்திரமே இந்த நிலங்களைப் பாதுகாக்க முடியும் என்றார் =====================================
இனப்பிரச்சினைக்குத் தீர்வு காண்பதில் சிக்கல் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. இப்படி தமிழ்த் தேசியக் கூட்டமைப்பு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் மாவை சேனாதிராஜா நேற்று நாடாளுமன்றில்
கூறினார். நாடாளுமன்றில் இடம்பெற்ற மாகாணசபை திருத்தச்சட்டமூலம் மீதான விவாதத்தில் கலந்துகொண்டு உரையாற்றிய அவர் இது தொடர்பாக மேலும் கூறியவை வருமாறு:இலங்கை இந்திய ஒப்பந்தத்தின்படி வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்கள் இணைக்கப்பட்டு அவை 18வருடங்களாக இணைந்த மாகாணங்களாக நிர்வகிக்கப்பட்டு வந்தன.வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்கள் இணைக்கப்பட்ட முறைமை பிழை என்று நீதிமன்றம் கூறியது. ஆனால் அவற்றைப் பிரிக்குமாறு கூறவில்லை. இருப்பினும், அரசு வடக்கு கிழக்கைப்
பிரித்துவிட்டது. அதை மீண்டும் இணைக்க சட்டமூலம் கொண்டுவந்தால் நாம் அதற்கு ஆதரவு வழங்குவோம் என்று ஐ.தே.க. அப்போது கூறியது. ஆனால், எதுவும் நடக்கவில்லை.வடக்கு கிழக்கு மாகாணங்கள் இணைந்திருப்பது இப்போது மிகவும் அவசியமாகின்றது. அவை பிரிந்திருப்பதால் இனப்பிரச்சினைக்குத் தீர்வு காண்பதில் சிக்கல் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.காணி, சட்ட ஒழுங்கு அதிகாரங்கள் இப்போது மாகாணசபையில் இருந்து நீக்கப்பட்டுவிட்டன. நில அதிகாரம் இருப்பது யாரிடமென்று தெரியவில்லை. அது இருப்பது இராணுவத்திடமா அல்லது அரசிடமா?வடக்கு கிழக்கில் சுமார் 50 வருடங்களாக வாழ்ந்து யுத்தத்தால் இடம்பெயர்ந்த மக்களின் நிலங்கள் இராணுவத்தால் கைப்பற்றப்பட்டு அங்கு இராணுவ முகாம்கள் அமைக்கப்படுகின்றன.வடக்கு கிழக்கு மாகாண சபைக்கு அதிகாரம் இல்லாததால் அங்கு இந்த நில ஆக்கிரமிப்பு இடம்பெறுகின்றது. அம்மாகாணங்களில் உள்ள தமிழ், முஸ்லிம்களின் கைகளில் அதிகாரம் இருந்தால் மாத்திரமே இந்த நிலங்களைப் பாதுகாக்க முடியும் என்றார் =====================================
இந்தத் 'தலைமைகள்' தங்கள் உடனடி துன்பத்தைக் குறைக்க அதிகாரப் பரவலாக்கத்தை சுமக்கின்றன!
இது தமிழ் மக்களின் எதிர்கால சுதந்திர வாழ்வின் முன்னேற்றத்துக்கு எவ்வகையிலும் உதவப் போவதில்லை!
===================================
Subscribe to:
Posts (Atom)
ஜனாதிபதியின் கொள்கை பிரகடன உரை! -ஆங்கிலக் குறிப்புடன் தமிழ் சிங்கள வீடியோக்கள்.
அநுரவின் உரையின் முக்கிய பகுதி தமிழில் LINK அநுரவின் உரையின் முழுப்பகுதி சிங்களத்தில் ...
-
தமிழகம் வாழ் ஈழத்தமிழர்களை கழகக் கண்டனப் பொதுக்கூட்டத்தில் கலந்து கொள்ளக் கோருகின்றோம்! -
சமரன்: தோழர்கள் மீது எடப்பாடி கொலை வெறித்தாக்குதல், கழகம்...
