இந்தியாவில் மானுடப் பெருக்கத் தடை! மாபெரும் மனிதப் படுகொலை!!

==================
The Opinion Pages | EDITORIAL
India’s Lethal Birth Control
By THE EDITORIAL BOARD NOV. 20, 2014 NYT

There’s no secret to reducing population growth: Women who are informed about and given access to contraception choices have fewer children.

Yet India persists in a cruel strategy of bringing down birth rates through mass female sterilization. In poorer states with high birthrates, health workers are driven by threats and induced by incentives to cut any corners necessary to meet government targets.

In the 12 months ended in March 2013, 4.6 million Indians were sterilized. Between 2009 and 2012, India’s government paid compensation for 568 women who died as a result of the procedure. All told, 37 percent of all the female sterilizations performed in the world are done in India, many in unsanitary, assembly-line conditions.

Thirteen women died shortly after undergoing tubal ligations on Nov. 8, in what in India is called a “sterilization camp.” They were part of a group of 83 women who, enticed by a payment of about $22 and the promise of contraception, had assembled in a filthy public clinic where a doctor and two assistants performed tubal ligations on them that day.

The women were not medically examined before the operations, nor kept for medical observation afterward. They were simply sent home with some painkillers and antibiotics. The antibiotics appear to have been tainted, quite possibly by rat poison. About 60 of the women soon began writhing in pain and were taken to local hospitals.

Faced with public outrage, Prime Minister Narendra Modi has ordered an investigation into what caused the sickening and deaths of so many women this time. The victims’ families were immediately paid compensation.

But last month, India’s Health Ministry directed 11 state governments to double the payments for sterilizations as a means of hitting even higher targets. This is the wrong approach. India’s poor women have a right to informed reproductive choices, and to medical care that meets minimum standards. Mr. Modi should call for an immediate end to mass sterilization of poor women, provide men and women with the means to make educated reproductive choices, and invest in fixing a dysfunctional health system.
-----------------
இந்தப் பின்னணியில் தமிழ் நாட்டில் சிசுப் படு கொலைகள் நடந்தேறின:

இதுகுறித்து தமிழ்நாடு அரசு டாக்டர்கள் சங்கத்தின் தலைவர் டாக்டர் செந்தில், பொதுச் செயலாளர் டாக்டர் பாலகிருஷ்ணன் உள்ளிட்டோர் சென்னையில் செய்தியாளர்களிடம் புதன்கிழமை (19-11-2014) அன்று கூறியது:

தமிழ்நாட்டில் ஓராண்டில் 15 லட்சம் குழந்தைகள் பிறக்கின்றன. அதில் 30 ஆயிரம் குழந்தைகள் பிறந்த ஓராண்டுக்குள் இறந்துவிடுகின்றன. தமிழகத்தில் பச்சிளங்குழந்தைகள் இறப்பு விகிதத்தைப் பொருத்தவரை முப்பதாயிரம் குழந்தைகளில் 60 சதவிதம் அதாவது சுமார் 20 ஆயிரம் குழந்தைகள் பிறந்த சில நாள்களில் இறந்துவிடுகின்றன.
*******************************
குறிப்பு: 30 ஆண்டுகால உள்நாட்டுப் போரிலும், இனப்படுகொலை யுத்தத்திலும்,பின்னால் தமிழ்க் கருக்கலைப்பு திட்டத்திலும் மூழ்கித் தவிக்கும் ஈழத்தோடு ஒப்பிட்டால் கூட, `அமைதிப் பூங்கா` தமிழகத்தின், அம்மா,அப்பா ஆட்சியின்  இந்த 60% சிசுப் படுகொலை அதிர்ச்சி அளிக்கத்தக்க புள்ளி விபரமாகும்!
******************************************************************************

ஈழத்தில் 463 பௌத்த விகாரைகள் ஒர் ஆண்டில் திடீர் உதயம்!

வடக்கு – கிழக்கில் 463 பௌத்த விகாரைகள்

வடக்கு - கிழக்கில் திட்டமிடப்பட்டு 463 பெளத்த விகாரைகள் நிறுவப்பட்டிருப்பதாக தமிழ்த் தேசியக கூட்டமைப்பின் பாராளுமன்ற உறுப்பினர் சீனித்தம்பி யோகேஸ்வரன் அதிருப்தி வெளியிட்டுள்ளார்.

பாராளுமன்றத்தில் நேற்று  இடம்பெற்ற 2015ம் ஆண்டுக்கான வரவு - செலவுத் திட்டத்தின் தெரிவுக்குழுவுக்கு ஆற்றுப்படுத்தப்பட்டுள்ள அமைச்சுக்கள் மீதான குழுநிலை விவாதத்தில் கலந்து கொண்டு உரையாற்றுகையிலேயே அவர் மேற்கண்டவாறு தெரிவித்தார்.

அவர் மேலும் கூறுகையில்

இலங்கையில் கடைப்பிடிக்கப்பட்டுவருகின்ற இந்து - கிறிஸ்தவம், இஸ்லாம் மற்றும் பெளத்தம் ஆகிய நான்கு மதங்களுக்கும் பொதுவானதாக பெளத்த விவகார அமைச்சு என்று உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

பெளத்த விவகார அமைச்சானது பெளத்த சமயத்துக்கே முன்னுரிமை கொடுக்கின்றதே தவிர ஏனைய மதங்களைப் பற்றி சிந்திப்பதாக இல்லை.

மத விவகாரங்களுக்கென ஒதுக்கப்படுகின்ற நிதியானது 99 வீதம் பெளத்த மதத்துக்கான விவகாரங்களுக்கும் எஞ்சியிருக்கும் ஒருவீத நிதியே இந்து - கிறிஸ்தவ மற்றும் இஸ்லாமிய மத விவகாரங்களுக்கும் என
ஒதுக்கப்படுகிறது.

புத்தபெருமான் பிறப்பால் ஒரு இந்து. ஆகவே இந்து சமயத்துக்கும் பெளத்தத்திற்கும் நெருங்கிய தொடர்புகள் இருக்கின்றன என்பதை இங்கு கூறிவைக்க விரும்புகிறேன்.

2012ம் ஆண்டு நாடு முழுவதும் 10,349 விகாரைகள் இருந்தன. அது 2013 இல் 10.812 ஆக அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த அதிகரிப்பானது வடக்கு கிழக்கிலேயே இடம்பெற்றுள்ளது. அந்த வகையில் வடக்கில் கடந்த வருடத்தில் 463 விகாரைகள் அமைக்கப்பட்டிருக்கின்றன.

யுத்தம் நிறைவுக்கு வந்த 2009ம் ஆண்டின் பின்னர் இந்துக்களும் அச்சுறுத்தப்பட்டு வருகின்றனர். அதுமாத்திரமின்றி பூர்வீகக் குடிகளின் மதத்தை அழிப்பதற்கு திட்டமிட்ட செயற்பாடுகள் இடம்பெற்றுவருவதாகவும் அவர் மேலும் குற்றம் சாட்டியுள்ளார்.

திருச்சி முகாம் போராளிகள் வைத்தியசாலையில் அனுமதி

திருச்சி முகாமிலுள்ள 23 இலங்கையர் வைத்தியசாலையில் அனுமதி

Submitted by P.Usha on Thu, 11/20/2014 - 12:12

இந்தியா - திருச்சி  விசேட முகாமிலுள்ள  23  இலங்கையர்கள் வைத்தியசாலையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாக இந்திய ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டுள்ளன.

திருச்சி விசேட முகாமில் 5 நாட்களாக உண்ணாவிரதத்தில் ஈடுபட்டுள்ள 23 இலங்கையர்களே  சுகயீனமுற்ற நிலையில் நேற்று வைத்தியசாலையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.

திருச்சி அரச மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள 23 பேரில் 7 பேர் தீவிர சிகிச்சைப்பிரிவில் சிகிச்சை பெற்று வருகின்றனர்.

கடந்த 15 ஆம் திகதி முதல் இவர்கள் உண்ணாவிரதப் போராட்டத்தை
( நிரபராதிகளான தம்மை விடுதலை செய்யுமாறு கோரி) முன்னெடுத்து வந்தமை குறிப்பிடத்தக்கது.

ENB-TENN:தமிழீழச் செய்தியகம்: Protesters want 3 Lankans also freed

ENB-TENN:தமிழீழச் செய்தியகம்: Protesters want 3 Lankans also freed: Protesters want 3 Lankans also freed By admin on November 20, 2014 - 18:41 A protest was staged in Jaffna today calling for t...

Protesters want 3 Lankans also freed

Protesters want 3 Lankans also freed

By admin on November 20, 2014 - 18:41

A protest was staged in Jaffna today calling for the release of the three Sri Lankans who were sentenced to death together with five Indians.

The five Indians were yesterday pardoned by President Mahinda Rajapaksa but the three Sri Lankans are still in jail serving a life sentence.

The family members of the Sri Lankans and others staged a protest walk in Jaffna which began from opposite the Jaffna prison this morning.

The five Indians were freed following protests in India and the intervention of Indian Prime Minister Narendra Modi.

The Indians were been handed over to the relevant officials yesterday to be sent back to India.

The five Indians and three Sri Lankans were apprehended in 2011 and were sentenced to death by the Colombo High Court on October 30 for alleged drug trafficking. (Colombo Gazette)

போதைக் கடத்தல் மரண தண்டனை: ஐவருக்கு பாவமன்னிப்பு! மூவர் சிறையில், உறவினர் பரிதவிப்பு!!

ராஜபக்சவின் `மனிதாபிமானம்`,
ஐவர் இந்தியர்! மூவர் இலங்கையர்!!

இலங்கை கடல் பகுதியில் கடந்த 2011ஆம் ஆண்டு நவம்பர் மாதம் மீன் பிடித்துக் கொண்டிருந்த ராமேசுவரத்தைச் சேர்ந்த மீனவர்கள் எமர்சன், பி.அகஸ்டஸ், ஆர்.வில்சன், கே. பிரசாத், ஜே. லாங்லேட் ஆகிய இந்திய மீனவர்களும்,குருநகர் மற்றும் மண்டை தீவைச் சேர்ந்த ஞானப்பிரகாசம் துஷாந்தன், கமல் கிறிஸ்டி ஆகிய மூவரும் அடங்கிய எண்மர் ,இலங்கை கடற்படையினரால் கைது செய்யப்பட்டனர்.

இவர்களுக்கு எதிராக போதைப் பொருள் கடத்தலில் ஈடுபட்டதாக  இலங்கை அதிகாரிகளால் வழக்குத் தொடுக்கப்பட்டது.

இலங்கை நீதி மன்ற வழக்கு விசாரணையில் இவர்கள் எண்மருக்கும் கொழும்பு உயர் நீதிமன்றம் கடந்த அக்டோபர் மாதம் 30ஆம் தேதி மரண தண்டனை விதித்து தீர்ப்பளித்தது.

இந்த நீதி மன்றத் தீர்ப்பை கண்டித்து, தமிழகத்தின் பல்வேறு பகுதிகளில் மீனவர்களும்,அரசியல் கட்சிகளும்,புரட்சிகர அமைப்புக்களும் போராட்டத்தில் ஈடுபட்டனர்.

5 தமிழக மீனவர்களையும் விடுவிக்கத் தேவையான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தி, மத்திய அரசுக்கு தமிழக அரசு கடிதம் எழுதியது.

இந்நிலையில், தமிழக மீனவர்களுக்கு விதிக்கப்பட்ட மரண தண்டனையை எதிர்த்து, இலங்கை உச்ச நீதிமன்றத்தில் இந்தியத் தூதரகம் சார்பில் கடந்த 11ஆம் தேதி மேல்முறையீடு செய்யப்பட்டது.

இதைத் தொடர்ந்து, இந்த விவகாரம் தொடர்பாக பிரதமர் நரேந்திர மோடி, இலங்கை அதிபர் மஹிந்த ராஜபட்சவுடன் தொலைபேசியில் பேசினார்.

அப்போது, 5 தமிழக மீனவர்களையும் இந்தியாவுக்கு இடமாற்றம் செய்வது தொடர்பாக ஆராய்வதாக பிரதமர் நரேந்திர மோடியிடம் ராஜபட்ச உறுதி அளித்ததாகத் தகவல்கள் வெளியாகின.

இந்நிலையில், இலங்கை வெலிகடை சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருந்த 5 தமிழக மீனவர்களும் புதன்கிழமை விடுதலை செய்யப்பட்டனர்.

இலங்கை அதிபர் என்ற முறையில் தனக்குள்ள மன்னிப்பு வழங்கும் அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி, 5 பேரும் விடுதலை செய்யப்பட்டுள்ளனர். 

இதுகுறித்து இலங்கை சிறைத்துறை அதிகாரிகள் தெரிவிக்கையில், "இந்த விவகாரத்தில் மேற்கொண்டு நடவடிக்கை எடுப்பதற்காக, 5 பேரும் குடியேற்றத் துறையினரிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டுள்ளனர்' என்றனர்.

அவர்கள் 5 பேரும் வியாழக்கிழமை (நவ.20) அல்லது வெள்ளிக்கிழமை (நவ.21) நாடு திரும்புவார்கள் என இலங்கையில் உள்ள இந்தியத் தூதரக வட்டாரத் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.

ராஜபட்சவுக்கு இந்தியத் தூதர் நன்றி: 

5 தமிழக மீனவர்களும் விடுதலை செய்யப்பட்டதற்கு, ராஜபட்சவுக்கு கொழும்பில் உள்ள இந்தியத் தூதரகமும், இந்திய தூதர் ஒய்.கே. சின்ஹாவும் நன்றி தெரிவித்துக் கொண்டுள்ளனர். இதுகுறித்து, இந்தியத் தூதரகம் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டிருப்பதாவது:

கொழும்பு உயர் நீதிமன்றத்தால் கடந்த மாதம் 30ஆம் தேதி மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட இந்திய (தமிழக) மீனவர்கள் 5 பேரும், இந்தியாவுக்கு அனுப்பி வைக்கப்படுவதற்காக சிறையில் இருந்து விடுதலை செய்யப்பட்டனர் என்பதை உறுதி செய்கிறோம்.

மனிதாபிமான அடிப்படையில், இலங்கை அதிபர் மஹிந்த ராஜபட்ச மேற்கொண்ட இந்த நடவடிக்கைக்கு நன்றி தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.

அவரது நடவடிக்கையால், இந்தியா-இலங்கை இடையிலான பன்முகத்தன்மைக் கொண்ட உறவு மேலும் வலுப்படும் என்று அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

இந்தியா, இலங்கை உள்ளிட்ட 8 நாடுகள் அங்கம் வகிக்கும், சார்க் எனப்படும் தெற்காசிய ஒத்துழைப்பு அமைப்பின் மாநாடு, நேபாளத்தில் விரைவில் தொடங்க இருக்கிறது. இதில், பிரதமர் நரேந்திர மோடியும், ராஜபட்சவும் கலந்து கொள்ளவுள்ளனர். இந்தச் சூழ்நிலையில், 5 தமிழக மீனவர்களையும் இலங்கை விடுதலை செய்துள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.
===============

மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்ட யாழ் மீனவர்களையும் விடுதலை செய்யுமாறு அவர்களின் உறவினர்கள் கோரிக்கை!

போதைப்பொருள் கடத்தல் குற்றச்சாட்டில் மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்ட இந்திய மீனவர்கள் ஐந்து பேர் விடுதலை செய்யப்பட்டுள்ள நிலையில், அந்த வழக்கில் தண்டனை விதிக்கப்பட்ட மூன்று யாழ்ப்பாண மீனவர்களையும் விடுதலை செய்யுமாறு அவர்களின் உறவினர்கள் கோரிக்கை விடுத்துள்ளனர்.

ஒரே குற்றச்சாட்டுக்காக – ஒரே வழக்கில் மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்ட எட்டு மீனவர்களில் ஐந்து பேருக்கு மட்டும் சிறிலங்கா அதிபர் பொது மன்னிப்பு அளித்து விடுதலை செய்துள்ளார்.

எனினும், இந்த வழக்கில் மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்ட யாழ்ப்பாணம், குருநகர் மற்றும் மண்டைதீவைச் சேர்ந்த மீனவர்களை விடுவிப்பது தொடர்பான எந்த அறிவிப்பும் வெளியிடப்படவில்லை.

இந்தநிலையில், இதுகுறித்து உறவினர்கள் விசனம் தெரிவித்துள்ளனர்.

மரணதண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளவர்களில் ஒருவரான, மண்டைதீவைச் சேர்ந்த கிறிஸ்துராஜா ஹில்மட்ராஜின் மனைவி மரியபுளோரன்ஸ் இதுகுறித்து பிபிசியிடம் தகவல் வெளியிடுகையில்,

“எனது கணவருடன்( கிறிஸ்துராஜா ஹில்மட்ராஜ்), குருநகரைச் சேர்ந்த ஞானப்பிரகாசம் துஷாந்தன், கமல் கிறிஸ்டி ஆகிய மூவருக்கும், ஐந்து இந்திய மீனவர்களுடன் தண்டனை வழங்கப்பட்டது.

இந்திய மீனவர்கள் குற்றமற்றவர்கள் என்று விடுதலை செய்யப்படும் போது எங்கள் கணவன்மாரையும் விடுதலை செய்யாதது ஏன்?

அவர்களையும் விடுதலை செய்ய வேண்டும். அவ்வாறு விடுதலை செய்யாவிட்டால் நாங்களும் தூக்கில் தொங்குவதைவிட வேறு வழி எங்களுக்கு இல்லை.

இவர்களை விடுதலை செய்வார்கள் என்று எதிர்பார்த்துத்தான் நாங்கள் கடந்த மாதம் 30 ஆம் திகதி நீதிமன்றத்திற்குப் போயிருந்தோம்.

ஆனால் அவர்களுக்கு மரண தண்டனை என்று நீதிமன்றம் தீர்ப்பு வழங்கிவிட்டது.

இப்போது அவர்களுடன் தண்டனை வழங்கப்பட்ட இந்திய மீனவர்களை பொதுமன்னிப்பு என்று விடுதலை செய்துவிட்டார்கள்.ஆனால் எங்கள் உறவுகளைப் பற்றி எந்தத் தகவலும் இல்லை.

எனக்கு ஒரு மகன் இருக்கின்றார். எனது கணவரை நம்பித்தான் நாங்கள் வாழ்கின்றோம். அவர்கள் இல்லாமல் எங்களால் வாழ முடியாது”, என்றும் அவர் கூறியுள்ளார்.

குறிப்பு: ஊடகச் செய்திகளில் இருந்து தமிழீழச் செய்தியகத் தொகுப்பு.

2014 மாவீரர் நாள் முழக்கங்கள்

Koslanda aftermath

Koslanda aftermath Five relief camps continue to operate
By  Sandun Jayawardana Sunday, 16 November 2014 03:14

A total of 1655 persons from 492 families affected by landslides and landslide threat in the Koslanda area were still being housed at five relief camps yesterday (November 15).According to figures provided by the army, 417 persons belonging to 124 families were being sheltered at the Koslanda Sri Ganesha Tamil School. The rest of are housed at four relief camps set up in the Poonagala area. Accordingly, 660 persons from 200 families are housed at Poonagala Tamil Maha Vidyalaya, while 294 persons from 80 families are housed at the Poonagala Junior School.

A further 97 persons from 33 families are housed at Poonagala Sinhala School while 187 persons from 55 families were being housed at Poonagala’s Sri Subramanium Kovil last evening.

Lieutenant Colonel Epsitha Dissanayake, who is in charge of the four relief camps in the Poonagala area, told The Nation that renovations were now ‘almost complete’ at the disused tea factory being renovated by the army in Poonagala to temporarily house those who had lost their houses in the October 29 Meeiyabedda landslide.

As such, once government officials inspect the site and approval is granted, the families are due to be moved to the location early this week.

However, there was still some confusion regarding how many families would be moved to the factory since some families that were not registered with local authorities were known to have been staying at the houses at the time of the landslide. Some government officials had earlier indicated as many as three families had been living in some of the houses, with only one of them was registered.

However, all others who are currently staying at the relief camps after being removed from areas deemed ‘high risk’ are expected to move back to their homes once officials of the National Building Research Organization (NBRO) inspect the locations and declare that there is no longer a landslide threat to these locations.

- See more at: http://www.nation.lk/edition/news-online/item/35318-koslanda-aftermath-five-relief-camps-continue-to-operate.html#sthash.kGov8KJW.dpuf

தமிழக நிர்வாகமே, தமிழீழக் கைதிகளை விடுதலை செய்!

Lankan refugees at Indian camp fast
By admin on November 16, 2014 - 06:52

Sri-Lankan-refugeesTwenty-six, including 25 Sri Lankan refugees, who have been quarantined at a special camp at the Central Prison in Tiruchi, launched a fast yesterday, demanding the early completion of the cases against them, The Hindu newspaper reported.

They are facing charges, including illegal entry and suspected association with the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE). Many of them were recently transferred to the special camp here from different camps in the State. A Malaysian citizen is among them.

Sources said the 26 persons did not have breakfast and lunch. They told the authorities that they would not take food unless there was an assurance that the cases against them were settled soon. It was unfair to conduct the trial of the cases for so long when peace prevailed in Sri Lanka, they said.

2014 மாவீரர் நாள் முகப்பு